İslam Tetkikleri Enstitüsünde Yoğun Yaz Dönemi: Dil Programı Tüm Hızıyla Devam Ediyor
Yayınlanma: 21 Temmuz 2025
723 görüntülenme
21 Temmuz 2025
723
İslam Tetkikleri Enstitüsünde Yoğun Yaz Dönemi: Dil Programı Tüm Hızıyla Devam Ediyor

İstanbul Üniversitesi İslam Tetkikleri Enstitüsü tarafından düzenlenen Yoğunlaştırılmış Yaz Dil Programı (Summer Language Intensive Program), 7 Temmuz 2025 tarihinde başlamış olup ikinci haftasına girmiştir. Tarihî Kuyucu Murad Paşa Medresesi’nin ilmî atmosferinde yürütülen bu program, uluslararası araştırmacılara modern Türkçe ve Osmanlı Türkçesi alanlarında yoğun bir dil eğitimi sunmaktadır.

Princeton, Johns Hopkins, Kaliforniya, Temple ve Furman (ABD), Oxford (İngiltere), Basel (İsviçre), Belgrad (Sırbistan), Hankuk (Güney Kore) ve Tunus üniversitelerinden programa katılan 12 öğrenci, yalnızca dil öğrenimine değil, aynı zamanda disiplinler arası ve kültürler arası etkileşime de katkı sağlayan zengin bir entelektüel ortam oluşturmuştur.

Beş hafta sürecek program kapsamında katılımcılar, haftalık 20 saatlik derslerle toplamda 100 saatlik yoğun bir eğitim alacaklardır. Dil eğitimine ek olarak, İstanbul’un zengin ilmî ve kültürel mirasını yakından tanıma fırsatı sunan çeşitli akademik ve kültürel etkinlikler de programın önemli bir parçasını oluşturmaktadır.

Program çerçevesinde katılımcıların Osmanlı-Türk tarihine ve kültürüne dair daha derinlikli bir bakış açısı kazanmalarını amaçlayan tecrübe oturumları ve akademik söyleşiler düzenlenmektedir. Bu kapsamda gerçekleştirilen ilk söyleşi, Osmanlı tarihi alanının önde gelen isimlerinden Prof. Dr. Suraiya Faroqhi ile yapılmış ve katılımcılar tarafından büyük ilgiyle takip edilmiştir.

Program kapsamında gerçekleştirilen İSAM (İslam Araştırmaları Merkezi) ziyareti ise, katılımcılara Türkiye’nin önde gelen ilmî araştırma kurumlarından birini yakından tanıma imkânı sunmuştur. Kütüphane ve arşiv bölümlerinin gezilmesinin ardından düzenlenen tanıtım oturumlarında, İSAM’ın faaliyet alanları ve araştırmacılara sunduğu imkânlar hakkında bilgi verilmiştir.

Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Tarih Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Metin Atmaca ile gerçekleştirilen söyleşide, Osmanlı tarihçiliğinin güncel meseleleri ve tarihî kaynaklara yaklaşım yöntemleri ele alınmıştır. 

Program çerçevesinde düzenlenen tarihî İstanbul gezisi, katılımcılara şehrin Osmanlı dönemine ait önemli yapıtlarını yerinde görme ve tarihî dokuyu yakından hissetme fırsatı sunmuştur. Rehber eşliğinde gerçekleştirilen bu gezi sırasında Süleymaniye Külliyesi, Divan Yolu, At Meydanı, Ayasofya, Topkapı Sarayı, Arkeoloji Müzesi, Gülhane ve Eminönü çevresindeki ilmî ve kültürel mekânlar ziyaret edilmiştir.

Program, Temmuz ayının son haftasında da zengin içeriğiyle devam etmektedir.

24 Temmuz Perşembe günü Harvard Üniversitesi Ortadoğu Çalışmaları Merkezi'nden Dr. Evangeline McGlynn tarafından gerçekleştirilecek olan “Ottoman Translation of Atlas Maior: A Cartographic Perspective” başlıklı sunum, Osmanlı haritacılığının Avrupa kaynaklarıyla kurduğu entelektüel ilişkilere dair çarpıcı bir perspektif sunacaktır.

Bunun yanı sıra, önümüzdeki haftalarda gerçekleştirilecek Süleymaniye Kütüphanesi ve Osmanlı Arşivleri ziyareti, programın bir diğer önemli durağını oluşturmaktadır. Katılımcılar bu ziyaret kapsamında, dünyanın en önemli yazma eser koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapan Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi’ni tanıma ve Osmanlı dönemine arşiv kayıtlarını yerinde inceleme fırsatı bulacaklardır.



Fotoğraf Galerisi